Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 12. Oktober 2026
Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
1. Verantwortlicher für die Verarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
- Job Bezuijen (La Máquina), in Belgien registrierter Einzelunternehmer.
- Unternehmens-/USt-IdNr.: BE0554664905.
- Anschrift: [DOMICILIO].
- E-Mail: jos@la-maquina.es.
- Telefon: +34 610 34 44 62.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme übermitteln:
- Angebotsformular: Name, Telefon, E-Mail (optional), Gemeinde, Standort des Grundstücks (optional), ungefähre Fläche, Art der Vegetation, gewünschter Zeitraum, Nachricht und Fotos des Grundstücks.
- WhatsApp: Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname sowie die Nachrichten, Fotos und Standorte, die Sie uns senden.
- Telefon: Ihre Nummer und die Informationen, die Sie uns während des Anrufs mitteilen.
- E-Mail: Ihre Adresse und der Inhalt Ihrer Nachrichten und Anhänge.
- Technische Daten: Zum Schutz des Formulars vor Missbrauch speichern wir eine verschlüsselte Kennung Ihrer IP-Adresse, die keine Rückschlüsse auf die ursprüngliche Adresse zulässt.
- Navigationsdaten: Nur mit Ihrer Zustimmung, Daten zur Nutzung der Website über Analyse- und Werbe-Cookies (siehe Cookie-Richtlinie).
3. Zweck
Wir nutzen Ihre Daten, um auf Ihre Anfrage zu antworten, das Grundstück zu bewerten, die Besichtigung zu vereinbaren sowie das Angebot zu erstellen und Ihnen zuzusenden. Kommt ein Auftrag zustande, nutzen wir sie auch zur Organisation und Abrechnung der Arbeit.
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Werbeanzeigen zu messen. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile anhand Ihrer Kontaktdaten.
4. Rechtsgrundlage
- Ihre Einwilligung, die Sie durch das Absenden des Formulars oder die Kontaktaufnahme erteilen (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO).
- Die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin, wie die Besichtigung und das Angebot (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
- Kommt der Auftrag zustande, die Vertragserfüllung und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa steuerlicher Art (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b und c DSGVO).
- Analyse- und Werbe-Cookies, nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Artikel 22.2 LSSI).
5. Aufbewahrung
Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir sie, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden.
Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir sie während der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen auf, zum Beispiel aus steuerlichen und buchhalterischen Gründen.
6. Empfänger
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Zur Erbringung der Dienstleistung nutzen wir Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter), mit Vertrag und angemessenen Garantien:
- Lovable, die Plattform, auf der diese Website läuft, sowie deren Unterauftragsverarbeiter für Hosting, Datenbank und E-Mail-Versand.
- Google Ireland Limited (Google Analytics), nur wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren.
- Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel), nur wenn Sie Werbe-Cookies akzeptieren.
- WhatsApp Ireland Limited, wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren.
7. Internationale Datenübermittlungen
Einige dieser Dienstleister oder deren Unterauftragsverarbeiter können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) und, soweit anwendbar, auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
8. Ihre Rechte
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben, indem Sie an jos@la-maquina.es schreiben. Geben Sie an, welches Recht Sie ausüben möchten; falls erforderlich, bitten wir Sie, Ihre Identität nachzuweisen.
Sie können die erteilte Einwilligung auch jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt. Für Cookies nutzen Sie den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet haben, können Sie eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es) einreichen.
9. Sicherheit
Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um Ihre Daten zu schützen. Die von Ihnen gesendeten Fotos werden in einem privaten Speicher aufbewahrt, auf den nur der Verantwortliche zugreifen kann.